Большая Энциклопедия Нефти и Газа. Что такое ратификация конвенции


Ратификация - конвенция - Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья, страница 2

Ратификация - конвенция

Cтраница 2

Но второй группе относятся документы ООН, Конвенции МОТ12 и акты региональных международных организаций, обязательные для исполнения только после их ратификации. Ратификация конвенции - это юридический акт, совершая который, государство заявляет о своем полном признании конвенции и берет на себя обязательство привести в соответствие с нею внутреннее законодательство и практику.  [16]

К 1995 г. МОТ было принято 357 актов, среди которых 175 конвенций и 182 рекомендации. После ратификации конвенции становятся международными договорами.  [17]

Но европейские государства проявляют достаточную снисходительность к России. Как это ни забавно, уже при ратификации Конвенции Россия допустила ее нарушение.  [18]

Типичными продуктами работы по технике безопасности и гигиене труда МОТ являются кодексы практических мероприятий, которые представляют собой модельный набор положений по технике безопасности и гигиене труда во многих отраслях промышленности. Эти кодексы часто разрабатываются, чтобы облегчить ратификацию Конвенций МОТ. Например, Кодекс практических мероприятий по предотвращению крупных промышленных аварий, цель которого состоит в том, чтобы предложить руководящие принципы для создания административной, юридической и технической системы для контроля основных опасных установок, чтобы предотвращать серьезные бедствия.  [19]

Конференция учреждает Комитет по применению, который рассматривает отдельные случаи до представления отчета на пленарном заседании. Отчет конференции призывает правительства соблюдать обязательства, принятые путем ратификации Конвенций МОТ, и организовывать командировки для непосредственного ознакомления, вовремя которых могут быть найдены решения проблем правительствами и организациями рабочих и служащих в данной стране.  [20]

Прежде всего обратим внимание на следующее важное обстоятельство. Но в Законе о ратификации Конвенции Россия признает компетекцию Комиссии и Суда в отношении лишь тех жалоб, где утверждается о случаях, когда предполагаемое нарушение прав или свобод имело место после вступления Конвенции в действие в отношении Российской Федерации.  [21]

Этот пример приведен вовсе не для того, чтобы заранее обескуражить читателя. Цель автора - предупредить о том, что не стоит рассчитывать на легкую победу, какими бы вопиющими ни были конкретные обстоятельства правонарушения. Те, кто предпочел не заметить нарушений при ратификации Конвенции Россией, могут оказаться снисходительными и к другим ее шалостям.  [22]

Устава МОТ государства обязаны представлять на рассмотрение компетентных властей вновь принятые конвенции, а также представлять Генеральному директору МОТ информацию о том, состоялась ли ратификация конвенции, и о мерах, необходимых для эффективного применения положений данной конвенции. В случае, если конвенция не ратифицируется соответствующими властями, государство обязано представлять по запросам МВТ доклады о состоянии законодательства, о существующей практике в его стране в областях, которых касается конвенция, о том, какие меры были приняты или намечены для придания силы любым положениям конвенции путем принятия законодательных или административных мер или любым другим путем. Государство также должно информировать МВТ и о тех обстоятельствах, которые задерживают или препятствуют ратификации конвенции.  [23]

Настоящий Протокол открыт для подписания государствами - членами Совета Европы, подписавшими Конвенцию. Он подлежит ратификации, принятию или одобрению. Государство - член Совета Европы не может ратифицировать, принять или одобрить настоящий Протокол без одновременной или предшествующей ратификации Конвенции. Ратификационные грамоты или документы о принятии или одобрении сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.  [24]

Настоящий Протокол открыт для подписания государствами - членами Совета Европы, подписавшими Конвенцию. Он подлежит ратификации, принятию или одобрению. Государство - член Совета Европы не может ратифицировать, принять или одобрить данный Протокол без предшествующей или одновременной ратификации Конвенции. Ратификационные грамоты или документы о принятии или одобрении сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.  [25]

Фактическая ошибка обычно влечет исправление договора, иногда путем чрезвычайно длительных переговоров. Чаще всего такие ошибки бывают в определении границ. Лаврентия, хотя установить такой водораздел оказалось невозможно. Споры продолжались ( с применением арбитража) до заключения нового договора. В международной конвенции 1929 об охране жизни на море был пропущен целый параграф, ошибка была исправлена уже после ратификации конвенции США; в ст. 3 французского текста мирного договора с Италией 1947 была ошибочно дана одна строка вместо пропущенной другой.  [26]

Договаривающимися государствами и лицами других Договаривающихся государств. Определяя столь широко и нечетко компетенцию Центра, создатели Конвенции исходили из того, что категории иностранные инвестиции и инвестиционные споры будут закреплены в национальном законодательстве государств-участников, а это позволит расширить круг вопросов, подпадающих под действие Конвенции. Причем она не исключает возможности обращения к национальному механизму разрешения инвестиционных споров. В любом случае предпосылкой обращения сторон в данный орган является их письменное согласие на передачу споров на его разрешение. При этом в статье 25 подчеркивается, что согласие, выраженное уполномоченным органом Договаривающегося государства, нуждается в подтверждении последнего в момент передачи спора на разрешение Центру, если государство заранее при ратификации Конвенции не оговорит, что такого одобрения не требуется.  [27]

Страницы:      1    2

www.ngpedia.ru

ратификация конвенции - это... Что такое ратификация конвенции?

 ратификация конвенции

ratifica di una convenzione

Русско-итальянский финансово-экономическому словарь. - «Русский язык-Медиа». П. Галлана . 2005.

  • ратификация договора
  • ратифицировать

Смотреть что такое "ратификация конвенции" в других словарях:

  • Ратификация — (ralificatio, от ratum facere = ratihabitio от ratumhabere) утверждение со стороны верховной государственной властимеждународного договора, заключенного ее уполномоченными. Констатируясоответствие деятельности последних с волей государства, Р.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Ратификация — означает «принятие» или «утверждение» международного договора. В международном контексте – «международный акт, посредством которого государство выражает свое согласие на обязательность для него договора» (ст. 2 (1)(b) Венской конвенции о праве… …   Международное миграционное право: глоссарий терминов

  • Ратификация — (ratificatio, от ratum facere = ratihabitio от ratum habere) утверждение со стороны верховной государственной власти международного договора, заключенного ее уполномоченными. Констатируя соответствие деятельности последних с волей государства, Р …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Список участников Конвенции о запрещении химического оружия — Участие государств в Конвенции о запрещении химического оружия (КХО)      Подписавши …   Википедия

  • Рамочной Конвенции ВОЗ — Рамочная Конвенция ВОЗ по Борьбе Против Табака была разработана в качестве ответной меры на глобализацию табачной эпидемии. РКБТ является международным соглашением, принятым в мае 2003 г. на 56 ой сессии Всемирной Ассамблеи Здравоохранения. Это… …   Википедия

  • Рамочной Конвенции ВОЗ по Борьбе против Табака — Рамочная Конвенция ВОЗ по Борьбе Против Табака была разработана в качестве ответной меры на глобализацию табачной эпидемии. РКБТ является международным соглашением, принятым в мае 2003 г. на 56 ой сессии Всемирной Ассамблеи Здравоохранения. Это… …   Википедия

  • Рамочной конвенции ВОЗ — Рамочная Конвенция ВОЗ по Борьбе Против Табака была разработана в качестве ответной меры на глобализацию табачной эпидемии. РКБТ является международным соглашением, принятым в мае 2003 г. на 56 ой сессии Всемирной Ассамблеи Здравоохранения. Это… …   Википедия

  • Соглашение об осуществлении Части XI Конвенции ООН по морскому праву — – принято резолюцией 48/263 Генеральной Ассамблеи ООН 28 июля 1994 г., вступило в силу 28 июля 1996 г. Соглашение внесло ряд существенных изменений в правовой режим минеральных ресурсов за пределами национальной юрисдикции по сравнению с… …   Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами

  • СУБСИДНЫЕ КОНВЕНЦИИ — особый вид союзного договора, предусматривающий, что одна из договаривающихся сторон предоставляет войска, а другая берёт на себя их содержание. Петербургские С. к. 1747. Заключение в 1742 союзного договора между Россией и Англией не привело к… …   Дипломатический словарь

  • Европейский Суд по правам человека — (англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme)  международный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и… …   Википедия

  • ЕСПЧ — Европейский суд по правам человека Европейский суд по правам человека (англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme)  международный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства члены Совета… …   Википедия

economics_ru_it.academic.ru

РАТИФИКАЦИЯ - это... Что такое РАТИФИКАЦИЯ?

  • Ратификация — (лат. ratificatio от ratus  решённый, утверждённый + facere  делать)  процесс придания юридической силы документу (например, договору) путём утверждения его соответствующим органом каждой из сторон. До ратификации такой… …   Википедия

  • РАТИФИКАЦИЯ — (ново лат., от лат. ratus положенный верховною властью, и facere делать). Утверждение договора о мире или какого нибудь иного высшей государственной инстанцией. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ратификация — утверждение Словарь русских синонимов. ратификация сущ. • утверждение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. ратифи …   Словарь синонимов

  • ратификация — и, ж. ratification <лат. ratus решенный; утвержденный + facere делать. 1. Утверждение высшим органом государственной власти международного договора, заключеного представителем государства; окончательное утверждение международного соглашения.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • РАТИФИКАЦИЯ — (от латинского ratus утвержденный и...фикация), утверждение уполномоченным органом государственной власти международного договора, заключенного соответствующим представителем государства. В Российской Федерации ратификация отнесена к компетенции… …   Современная энциклопедия

  • РАТИФИКАЦИЯ — РАТИФИКАЦИЯ, ратификации, жен. (франц. ratification от лат. ratus прочный и facio делаю) (полит. дипл.). Окончательное утверждение верховной государственной властью международного договора, заключенного ее уполномоченными. Ратификация пакта о… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАТИФИКАЦИЯ — окончательное утверждение международного договора высшим органом государства или его главой. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • Ратификация — (от латинского ratus утвержденный и ...фикация), утверждение уполномоченным органом государственной власти международного договора, заключенного соответствующим представителем государства. В Российской Федерации ратификация отнесена к компетенции …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Ратификация — англ. ratification утверждение высшим органом государственной власти международного договора, чем придает договору юридическую силу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • РАТИФИКАЦИЯ — (от лат. ratus утвержденный и ...фикация) утверждение верховным органом государственной власти международного договора, подписанного уполномоченным представителем государства, а также международных конвенций. При ратификации оформляется… …   Большой Энциклопедический словарь

  • dic.academic.ru

    РАТИФИКАЦИЯ - это... Что такое РАТИФИКАЦИЯ?

    одна из форм выражения согласия государства на обязательность для него международного договора. Р. означает утверждение парламентом договора, заключенного от имени государства его президентом или правительством.

    В соответствии с Конституцией РФ (например, ст. 106) Р. и денонсация международных договоров РФ осуществляются палатами федерального Собрания (ФС) - Государственной Думой (ГД) и Советом Федерации (СФ) - путем принятия федерального закона.

    Федеральный закон "О международных договорах Российской Федерации" от 16 июня 1995 г. называет следующие формы выражения согласия РФ на обязательность для нее международного договора: ратификация, утверждение, принятие и присоединение к международному договору.

    Согласно п. 1 ст. 15 названного Закона, Р. подлежат международные договоры РФ: исполнение которых требует изменения действующих или принятия новых федеральных законов, а также устанавливающие иные правила, чем предусмотренные Законом; предметом которых являются основные права и свободы человека и гражданина; о территориальном разграничении РФ с другими государствами; об основах межгосударственных отношений по вопросам, затрагивающим обороноспособность РФ, по вопросам разоружения или международного контроля над вооружениями, по вопросам обеспечения международного мира и безопасности, а также мирные договоры и договоры о коллективной безопасности; об участии РФ в межгосударственных союзах, международных организациях и иных межгосударственных объединениях, если такие договоры предусматривают передачу им осуществления части полномочий РФ или устанавливают юридическую обязательность решений их органов для РФ. Помимо этого, согласно п. 2 ст. 15 данного Закона, Р. подлежат международные договоры РФ, при заключении которых стороны условились о последующей Р.

    Международные договоры, решение о подписании которых было принято Президентом РФ, вносятся им на Р. в ГД. Если решение о подписании принято Правительством РФ, соответственно оно вносит международный договор на Р. в ГД. Но в случае необходимости Правительство может представить предложение Президенту о внесении им на Р. международного договора, подписанного по решению Правительства.

    Предложение о Р. договора должно содержать заверенную копию официального текста договора, обоснование целесообразности его Р., а также оценку возможных финансово-экономических и иных последствий Р. Если предложение о Р. внесено иным субъектом права законодательной инициативы, оно направляется Президенту РФ для предложений по данному законопроекту.

    Вопрос о Р. договора рассматривается по правилам законодательного процесса сначала в ГД, далее - в СФ. Принятый палатами ФС федеральный закон о Р. международного договора направляется Президенту РФ для подписания и обнародования. На основании федерального закона о Р. международного договора РФ Президентом РФ подписывается ратификационная грамота, которая скрепляется его печатью и подписью министра иностранных дел РФ.

    Согласно Закону 1995 г., в отношении договоров, указанных в п. 1 ст. 15, решения об утверждении и принятии международных договоров, а также присоединении к ним принимаются так же, как и решение о Р. международного договора. - в форме федерального закона. (С. А.)

    Конституционное право. Энциклопедический словарь. — М.: Норма. С.А. Авакьян. 2001.

    constitutional_law.academic.ru

    РАТИФИКАЦИЯ - это... Что такое РАТИФИКАЦИЯ?

  • Ратификация — (лат. ratificatio от ratus  решённый, утверждённый + facere  делать)  процесс придания юридической силы документу (например, договору) путём утверждения его соответствующим органом каждой из сторон. До ратификации такой… …   Википедия

  • РАТИФИКАЦИЯ — (ново лат., от лат. ratus положенный верховною властью, и facere делать). Утверждение договора о мире или какого нибудь иного высшей государственной инстанцией. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ратификация — утверждение Словарь русских синонимов. ратификация сущ. • утверждение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. ратифи …   Словарь синонимов

  • ратификация — и, ж. ratification <лат. ratus решенный; утвержденный + facere делать. 1. Утверждение высшим органом государственной власти международного договора, заключеного представителем государства; окончательное утверждение международного соглашения.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • РАТИФИКАЦИЯ — (от латинского ratus утвержденный и...фикация), утверждение уполномоченным органом государственной власти международного договора, заключенного соответствующим представителем государства. В Российской Федерации ратификация отнесена к компетенции… …   Современная энциклопедия

  • РАТИФИКАЦИЯ — РАТИФИКАЦИЯ, ратификации, жен. (франц. ratification от лат. ratus прочный и facio делаю) (полит. дипл.). Окончательное утверждение верховной государственной властью международного договора, заключенного ее уполномоченными. Ратификация пакта о… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАТИФИКАЦИЯ — окончательное утверждение международного договора высшим органом государства или его главой. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • Ратификация — (от латинского ratus утвержденный и ...фикация), утверждение уполномоченным органом государственной власти международного договора, заключенного соответствующим представителем государства. В Российской Федерации ратификация отнесена к компетенции …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • РАТИФИКАЦИЯ — (позднелат. ratificatio, от лат. ratus утвержденный и facio де лаю) 1) утверждение верховным органом государственной власти данной страны международного договора, заключенного ее уполномоченным. Р. подлежат обычно лишь наиболее важные договоры.… …   Юридический словарь

  • Ратификация — англ. ratification утверждение высшим органом государственной власти международного договора, чем придает договору юридическую силу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • РАТИФИКАЦИЯ — (от лат. ratus утвержденный и ...фикация) утверждение верховным органом государственной власти международного договора, подписанного уполномоченным представителем государства, а также международных конвенций. При ратификации оформляется… …   Большой Энциклопедический словарь

  • dic.academic.ru

    Ратификация - конвенция - Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья, страница 1

    Ратификация - конвенция

    Cтраница 1

    Ратификация Конвенции или присоединения к ней производятся путем передачи надлежащего акта на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.  [1]

    При ратификации Конвенции Правительство Венгрии заявило, что оно считает, что Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями стран - членов Совета Экономической Взаимопомощи регулируется положениями статьи 90 Конвенции.  [2]

    При ратификации Конвенции правительство Венгрии заявило, что оно считает, что Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями стран - членов Совета Экономической Взаимопомощи регулируется положениями статьи 90 Конвенции.  [3]

    При ратификации Конвенции правительства Аргентины, Беларуси, Венгрии, Литвы, СССР, Украины, Чили и Эстонии заявили в соответствии со статьями 12 и 96 Конвенции, что любое положение статьи И, статьи 29 или части II Конвенции, которое допускает, чтобы договор купли-продажи, его изменение или прекращение соглашением сторон, либо оферта, акцепт или любое иное выражение намерения совершались не в письменной, а в любой иной форме, неприменимо, если хотя бы одна из сторон имеет свое коммерческое предприятие в их соответствующих государствах.  [4]

    При ратификации Конвенции правительства Аргентины, Беларуси, Венгрии, Литвы, СССР, Украины, Чили и Эстонии заявили в соответствии со статьями 12 и 96 Конвенции, что любое положение статьи 11, статьи 29 или части II Конвенции, которое допускает, чтобы договор купли-продажи, его изменение или прекращение соглашением сторон, либо оферта, акцепт или любое иное выражение намерения совершались не в письменной, а в любой иной форме, неприменимо, если хотя бы одна из сторон имеет свое коммерческое предприятие в их соответствующих государствах.  [5]

    При ратификации Конвенции правительства Дании, Норвегии, Финляндии и Швеции заявили в соответствии со статьей 94 ( 1) и 94 ( 2), что Конвенция не будет применяться к договорам купли-продажи в тех случаях, когда коммерческие предприятия сторон находятся в Дании, Исландии, Норвегии, Финляндии или Швеции.  [6]

    При подписании или ратификации Конвенции, или присоединении к ней каждая Договаривающаяся сторона препровождает Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций список торговых палат и других органов ее страны, председатели которых будут выполнять функции, возложенные статьей IY настоящей Конвенции на председателей компетентных торговых палат.  [7]

    При подписании или ратификации Конвенции, или присоединении к ней каждая Договаривающаяся сторона препровождает Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций список торговых палат и других органов ее страны, председатели которых будут выполнять функции, возложенные статьей IV настоящей Конвенции на председателей компетентных торговых палат.  [8]

    Создана в 1947 г. после ратификации Конвенции о международной гражданской авиации, выработанной в 1944 г. Является специализированным учреждением системы ООН.  [9]

    В соответствии со статьей X Протокола ратификация Конвенции без поправок или присоединение к ней после вступления в силу Протокола также означает ратификацию или присоединение к Конвенции с поправками, если государство соответствующим образом уведомляет депозитария.  [10]

    Настоящий Протокол открыт для подписания членами Совета Европы, подписавшими Конвенцию; он подлежит ратификации одновременно с ратификацией Конвенции или после ее ратификации. Он вступает в силу после сдачи на хранение десяти ратификационных грамот.  [11]

    Настоящий Протокол открыт для подписания членами Совета Европы, подписавшими Конвенцию; он подлежит ратификации одновременно с ратификацией Конвенции или после таковой. Он вступает в силу после сдачи на хранение пяти ратификационных грамот. В отношении любого государства, которое ратифицирует Протокол впоследствии, Протокол вступает в силу с момента сдачи на хранение его ратификационной грамоты.  [12]

    КОНВЕНЦИЯ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ - подписана в Рио-де - Жанейро 5 июня 1992 г., ратифицирована Законом о ратификации Конвенции о биологическом разнообразии.  [13]

    Существующие в действительности ограничения избирательных прав женщин, а также права женщин занимать государственные должности являются значительным препятствием к подписанию и ратификации конвенции многими государствами.  [14]

    Устава МОТ государства обязаны представлять на рассмотрение компетентных властей вновь принятые конвенции, а также представлять Генеральному директору МОТ информацию о том, состоялась ли ратификация конвенции, и о мерах, необходимых для эффективного применения положений данной конвенции. В случае, если конвенция не ратифицируется соответствующими властями, государство обязано представлять по запросам МВТ доклады о состоянии законодательства, о существующей практике в его стране в областях, которых касается конвенция, о том, какие меры были приняты или намечены для придания силы любым положениям конвенции путем принятия законодательных или административных мер или любым другим путем. Государство также должно информировать МВТ и о тех обстоятельствах, которые задерживают или препятствуют ратификации конвенции.  [15]

    Страницы:      1    2

    www.ngpedia.ru

    Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Факультативный протокол к ней

    Глава 4 Участие в Конвенции

    Становясь участником Конвенции, государство сигнализирует международному сообществу и заинтересованным сторонам на национальном уровне о своей приверженности делу ликвидации дискриминации в отношении женщин и достижения равенства между мужчинами и женщинами, о своей готовности к внесению и осуществлению законов, политики и программ, направленных на достижение этих целей. Данное государство также заявляет о своей готовности представить свои законы, политику и программы Комитету по ликвидации дискриминации в отношении женщин для тщательного изучения.

    Государство становится участником Конвенции путем ее ратификации или присоединения к ней, таким образом демонстрируя международному сообществу свою готовность взять на себя правовое обязательство по принятию всех мер для ликвидации дискриминации в отношении женщин. В статье 25 Конвенции предусматривается, что Конвенция открыта для подписания ее всеми государствами и что она подлежит ратификации. В данной статье также предусматривается, что Конвенция открыта для присоединения к ней всех государств.

    Подписание Конвенции

    Государство, которое подписывает Конвенцию, не приобретает правовое обязательство осуществлять ее положения. Подписание Конвенции, однако, свидетельствует о намерении государства двигаться в направлении согласия на то, чтобы этот договор приобрел для него обязательную силу. Подписание Конвенции также предполагает обязательство воздерживаться в духе доброй воли от действий, которые повредили бы объекту и цели договора. Интервал между подписанием и ратификацией позволяет государству заручиться одобрением Конвенции на национальном уровне и внести любые изменения в свои законы и политику, которые необходимы для выполнения положений Конвенции.

    «103-я Межпарламентская конференция настоятельно призывает все государства, которые еще не сделали этого, безотлагательно ратифицировать Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (КЛДОЖ) или присоединиться к ней, безоговорочно соблюдать вытекающие из этого обязательства и ратифицировать Факультативный протокол к КЛДОЖ».

    Диалог между цивилизациями и культурами: резолюция, принятая 103-й Конференцией Межпарламентского союза (Амман, Иордания, май 2000 года)

    Ратификация Конвенции

    Ратификация Конвенции осуществляется путем сдачи на хранение ратификационной грамоты Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. Ратификацию на международном уровне не следует путать с ратификацией на национальном уровне, которую государство, возможно, должно осуществить в соответствии с собственными конституционными положениями до того, как оно выразит свое согласие быть связанным обязательствами на международном уровне. Ратификация на национальном уровне, которая, как правило, входит в обязанности парламента, сама по себе не является достаточной, чтобы установить намерение государства быть связанным обязательствами на международном уровне. Для этого требуется сдать ратификационную грамоту или документ о присоединении Генеральному секретарю.

    Присоединение к Конвенции

    Присоединение к Конвенции осуществляется посредством сдачи документа о присоединении на хранение Генеральному секретарю. В отличие от ратификации для присоединения не требуется предварительного подписания документа. Ратификация и присоединение имеют одинаковый правовой эффект: государство становится участником Конвенции и положения Конвенции приобретают для него юридически обязательную силу.

    Правопреемство

    «Государство-преемник» может сдать документ о правопреемстве на хранение Генеральному секретарю в случаях применения Конвенции и/или Факультативного протокола в силу ратификации «государством-предшественником» или его присоединения.

    Руководство Организации Объединенных Наций

    Практическую информацию о том, как подписывать, ратифицировать международные конвенции или присоединяться к ним, можно найти в публикации «Руководство по международным договорам», подготовленной Сектором по договорам Управления по правовым вопросам Организации Объединенных Наций, которую можно получить через Постоянное представительство вашей страны в Нью-Йорке и найти на веб-сайте Сектора по договорам Управления по правовым вопросам Организации Объединенных Наций. Типовые документы о присоединении и ратификации можно найти в приложении 3.

    Оговорки

    В статье 28 Конвенции допускается внесение оговорок в момент ратификации или присоединения, что служит официальным заявлением со стороны государства, что оно не принимает в качестве обязательной/ых часть или части договора. Однако в пункте 2 статьи 28 содержится принцип недопустимости, изложенный в Венской конвенции о праве международных договоров, и говорится о недопущении любой оговорки, не совместимой с целями и задачами Конвенции.

    Характер и сфера охвата оговорок

    Государства внесли немало оговорок к Конвенции. Тексты оговорок и заявлений, сделанных государствами-участниками, можно найти в публикации Организации Объединенных Наций "Multilateral Treaties deposited with the Secretary-General". Экземпляры этих ежегодных публикаций рассылаются министрам иностранных дел государств-членов через их постоянные представительства при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. Ежедневно обновляемая версия этого документа имеется на веб-сайте Сектора по договорам Управления по правовым вопросам Организации Объединенных Наций.

    Некоторые из вопросов, по которым государства сделали оговорки, являются процедурными или касаются проблем, которые не являются основополагающими для целей и задач договора.

    Тем не менее ряд оговорок имеют далеко идущие последствия, и некоторые обозреватели предположили, что они могут быть не совместимыми с целями и задачами Конвенции, при этом некоторые из них, как представляется, ставят под сомнение основополагающие принципы Конвенции. Оговорки общего характера, которые обусловливают осуществление Конвенции соблюдением национального законодательства, традиций или культуры, оговорки к статье 2, основному положению договора, и оговорки, касающиеся областей, имеющих решающее значение для ликвидации дискриминации в отношении женщин, таких как семейное право, правоспособность и гражданство, рассматриваются этими обозревателями в качестве наиболее проблематичных оговорок.

    Несмотря на то что в статье 29 предусматривается передача споров между государствами-участниками относительно толкования Конвенции в Международный Суд, в Конвенции ничего не говорится о процессе отклонения оговорок, не совместимых с ее целями и задачами. Статья 29 сама является предметом многих оговорок, и ни одно государство-участник не сослалось на нее, чтобы оспорить юридическую силу оговорок.

    «Многие государства из числа тех, которые ратифицировали Конвенцию, сделали оговорки. Принимая во внимание, что такие оговорки значительно ограничивают сферу применения Конвенции, Межпарламентский совет настоятельно призывает членов парламента государств, которые сделали оговорки в момент присоединения к КЛДОЖ, выяснить, сохраняется ли действенность этих оговорок, и, если необходимо, добиваться их отмены».

    Сотрудничество с системой ООН: парламентская деятельность по осуществлению последующих мероприятий для выполнения международных соглашений и договоров, касающихся женщин; 162-е заседание Совета Межпарламентского союза (Виндхук, Намибия, апрель 1998 года)

    Число и сфера охвата оговорок вызывают обеспокоенность государств-участников, и некоторые из них представили возражения или сообщения, касающиеся оговорок других государств-участников. На конференциях и встречах на высшем уровне Организации Объединенных Наций, а также Генеральной Ассамблеей была выражена озабоченность столь большим числом оговорок к Конвенции:

    • Венская декларация и программа действий, 1993 год, пункт 39:

      «Следует поощрять поиски путей и средств решения проблемы особенно большого числа оговорок к этой Конвенции. ...Комитету следует продолжить рассмотрение оговорок к Конвенции. Конференция настоятельно призывает государства снять оговорки, которые противоречат объекту и цели этой Конвенции или иным образом несовместимы с правом международных договоров».

    • Итоговый документ двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи под названием «Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке» (Пекин + 5):

      «Действия которые должны быть предприняты на национальном уровне правительствами: 68 (с): для ...ограничения сферы применения любых оговорок к ней и снятия всех оговорок, которые противоречат объекту и цели Конвенции или иным образом несовместимы с применимыми нормами международного договорного права».

    Обеспокоенность Комитета в связи с оговорками

    Комитет нередко выражал обеспокоенность характером и сферой охвата оговорок, настоятельно призывая государства принять меры с целью их пересмотра, с тем чтобы удостовериться в их действенности и снять их, если это возможно. Это нашло отражение в его общих рекомендациях 4, 20 и 21, а также в ряде его материалов, подготовленных для конференций Организации Объединенных Наций и встреч на высшем уровне, в которых он выразил ту точку зрения, что некоторые оговорки лишают женщин не только гарантий, о которых говорится в Конвенции, но также гарантий равенства между мужчинами и женщинами и недопущения дискриминации, содержащихся в других международных документах. В качестве вклада в празднование 50-й годовщины принятия Всеобщей декларации прав человека в 1998 году Комитет принял заявление об оговорках, в котором он выразил ту точку зрения, что статьи 2 и 16 имеют основополагающее значение для достижения задач и целей Конвенции, и обратил внимание государств-участников на свою серьезную обеспокоенность относительно количества и характера недопустимых оговорок.

    Комитет выразил признательность государствам-участникам, которые заявили о своем несогласии с несовместимыми оговорками, отмечая, что подобная акция не только позволила оказать давление на государства, вносящие оговорки, но также предоставила Комитету полезный ориентир для его оценки допустимости оговорок.

    Заявление Комитета подчеркивает его роль в отношении оговорок и свидетельствует о том, что он регулярно обсуждает оговорки с государствами-участниками, когда они представляют свои доклады, и в заключительных замечаниях всегда заявляет о своей обеспокоенности в связи с оговорками к статьям 2 и 16, а 36 также в связи с тем, что государства-участники не пересмотрели и не сняли такие оговорки.

    В соответствии с руководящими принципами Комитета в отношении представления докладов государствами-участниками требуется, чтобы государства-участники объяснили любую оговорку или заявление, касающееся любой статьи Конвенции, и обосновали причины их сохранения. Необходимо дать точное объяснение конкретных последствий любой оговорки или заявления, сделанного с учетом национального законодательства и политики, и государства-участники, которые внесли оговорки общего характера к статьям 2 и/или 3, должны сообщить о последствиях и толковании этих оговорок. Они должны также предоставить информацию о любых оговорках или заявлениях, которые они, возможно, сделали в отношении аналогичных обязательств, содержащихся в других договорах по правам человека.

    Снятие оговорок

    Любое государство, которое в момент ратификации Комитета в отношении Конвенции или присоединения к ней сделало оговорки, может снять такие оговорки. Уведомление о снятии оговорок должно быть представлено в письменном виде и подписано главой государства, главой правительства или министром иностранных дел либо лицом, имеющим все полномочия для этой цели. Как и текст оговорок, уведомление о снятии оговорок рассылается Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.

    Что может сделать парламентарий

    Ратификация Конвенции
    • Если ваше государство еще не является участником Конвенции или если ваше государство подписало, но еще не ратифицировало Конвенцию, вы можете:
      • выяснить, рассматривается ли вопрос о ратификации/присоединении;
      • обратиться к правительству вашей страны с устным или письменным за просом для того, чтобы выяснить, почему еще не была осуществлена ратификация или присоединение к Конвенции;
      • рассмотреть возможность воспользоваться своим правом представить по этому вопросу законопроект, вносимый на рассмотрение членом парламента;
      • содействовать проведению парламентских дебатов по этому вопросу;
      • мобилизовать общественное мнение в поддержку Конвенции.
    • Образцы документов о ратификации или присоединении содержатся в приложении 3.
    • Практическую информацию о том, как ратифицировать или присоединиться к международным конвенциям, см. в публикации (Treaty Heandbook), подготовленной Сектором по договорам Управления по правовым вопросам Организации Объединенных Наций, и получить через Постоянное представительство вашей страны в Нью-Йорке, а также на веб-сайте Сектора по договорам Управления по правовым вопросам. Сектор по договорам проводит регулярные семинары по этой и смежным темам в Нью-Йорке и по необходимости в регионах.
    Оговорки или заявления о взаимопонимании

    В момент ратификации или присоединения:

    • Если правительство вашей страны направило в парламент просьбу о ратификации, обусловленной любой оговоркой (любыми оговорками) или заявлением (заявлениями) о взаимопонимании, которое ограничивает сферу применения Конвенции, вы можете:
      • удостовериться в том, что, как это предусматривается в статье 28 Конвенции, в которой говорится, что «оговорка, не совместимая с целями и задачами настоящей Конвенции, не допускается», предлагаемые оговорки или заявления о взаимопонимании не противоречат задачам и целям Конвенции или не подрывают ее существа;
      • определить обоснованность предлагаемых оговорок;
      • содействовать проведению парламентских дебатов по вопросу об оговорках;
      • мобилизовать общественное мнение, с тем чтобы побудить правительство к ратификации или присоединению без каких-либо оговорок или заявлений о взаимопонимании.

    На более поздней стадии:

    • Если в момент ратификации Конвенции или присоединения к ней были сделаны любые оговорки или заявления, вы можете:
      • осведомиться о необходимости сохранения поправки/заявлений;
      • использовать парламентские процедуры для выяснения намерений правительства относительно сохранения или снятия оговорок/заявлений и соответствующих временных рамок;
      • предложить пересмотреть или снять любые оговорки или заявления о взаимопонимании.
    • Тексты оговорок и заявлений, сделанных государствами-участниками, можно найти в публикации Организации Объединенных Наций "Multilateral Treaties deposited with the Secretary-General". Экземпляры этой ежегодной публикации рассылаются министрам иностранных дел государств-членов че рез их постоянные представительства при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. Ежедневно обновляемая версия этой публикации имеется на веб-сайте Сектора по договорам Управления по правовым вопросам.

    www.un.org